{"id":4088,"date":"2023-11-15T12:01:44","date_gmt":"2023-11-15T17:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/awishmontreal.org\/services\/"},"modified":"2026-10-07T22:49:33","modified_gmt":"2026-10-08T02:49:33","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4088\" class=\"elementor elementor-4088 elementor-2580\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2ebb5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2ebb5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90d7910\" data-id=\"90d7910\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8adb35d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8adb35d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a279f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"64a279f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bab860 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bab860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Nous fournissons des services sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s aux personnes souffrant d'arthrite et de douleurs chroniques. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8434a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e8434a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d3318 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"81d3318\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0418b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0418b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">JOURN\u00c9E D'INFORMATION COMMUNAUTAIRE <br>\nARTHRITE RENDEZ-VOUS 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1063065 elementor-countdown--label-block elementor-widget elementor-widget-countdown\" data-id=\"1063065\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"countdown.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-countdown-wrapper\" data-date=\"1792342800\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-countdown-item\"><span class=\"elementor-countdown-digits elementor-countdown-days\"><\/span> <span class=\"elementor-countdown-label\">Jours<\/span><\/div><div class=\"elementor-countdown-item\"><span class=\"elementor-countdown-digits elementor-countdown-hours\"><\/span> <span class=\"elementor-countdown-label\">Heures<\/span><\/div><div class=\"elementor-countdown-item\"><span class=\"elementor-countdown-digits elementor-countdown-minutes\"><\/span> <span class=\"elementor-countdown-label\">Minutes<\/span><\/div><div class=\"elementor-countdown-item\"><span class=\"elementor-countdown-digits elementor-countdown-seconds\"><\/span> <span class=\"elementor-countdown-label\">Secondes<\/span><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786fdfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"786fdfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC GRATUIT<br \/>Organis\u00e9 par AWISH<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2f65bb;\"><span style=\"caret-color: #2f65bb;\">Consultez les informations ci-dessous !<\/span><\/span><b><\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\">Vous avez encore des questions ?<br \/><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">CONTACTEZ-NOUS\u00a0<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3548d92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3548d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-style: inherit;\"><strong>Dimanche le 18 octobre 2026<br \/>13h00 &#8211; 16h30<\/strong><\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>LE COMPTE \u00c0 REBOURS EST LANC\u00c9<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d8bbbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d8bbbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46729ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46729ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-880b20c elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"880b20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1420\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1420\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> AFFICHES DE L'\u00c9V\u00c9NEMENT <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420\" class=\"elementor-element elementor-element-d113d8b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d113d8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ac68c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23ac68c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cliquez sur l&rsquo;image pour la voir en plein \u00e9cran, la partager directement avec d&rsquo;autres personnes et la t\u00e9l\u00e9charger !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7338da5 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7338da5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1200\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1200\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiche principale - bleu <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420 e-n-accordion-item-1200\" class=\"elementor-element elementor-element-d3f5674 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3f5674\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-695424d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"695424d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"AWISH Oct 18 2026 FR poster _ finale\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA1NjQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hd2lzaG1vbnRyZWFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDlcL0FXSVNILU9jdC0xOC0yMDI2LUZSLXBvc3Rlci1fLWZpbmFsZS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10564\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png 791w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-232x300.png 232w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-768x994.png 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-1187x1536.png 1187w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale.png 1545w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1201\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1201\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiche des conf\u00e9rencier(e)s invit\u00e9(e)s <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420 e-n-accordion-item-1201\" class=\"elementor-element elementor-element-2220ae0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2220ae0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f122c69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f122c69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"AWISH ARV 2026 Oct 18 2026 FR_2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA2NjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hd2lzaG1vbnRyZWFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL0FXSVNILUFSVi0yMDI2LU9jdC0xOC0yMDI2LUZSXzIuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2-791x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10668\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2-791x1024.jpg 791w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2-232x300.jpg 232w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2-768x994.jpg 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_2.jpg 1545w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1202\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1202\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiche des kiosques d'information <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420 e-n-accordion-item-1202\" class=\"elementor-element elementor-element-eac028f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eac028f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16db3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c16db3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"AWISH ARV 2026 Oct 18 2026 FR_3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA2NzAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hd2lzaG1vbnRyZWFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL0FXSVNILUFSVi0yMDI2LU9jdC0xOC0yMDI2LUZSXzMuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3-791x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10670\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3-791x1024.jpg 791w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3-232x300.jpg 232w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3-768x994.jpg 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_3.jpg 1545w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1203\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1203\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Affiche principale - violet <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1420 e-n-accordion-item-1203\" class=\"elementor-element elementor-element-d768dca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d768dca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525d389 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"525d389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"AWISH ARV 2026 Oct 18 2026 FR_1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA2NjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hd2lzaG1vbnRyZWFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTBcL0FXSVNILUFSVi0yMDI2LU9jdC0xOC0yMDI2LUZSXzEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1-791x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10666\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1-791x1024.jpg 791w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1-232x300.jpg 232w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1-768x994.jpg 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1-1187x1536.jpg 1187w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/AWISH-ARV-2026-Oct-18-2026-FR_1.jpg 1545w\" sizes=\"(max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1421\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1421\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> QUAND <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1421\" class=\"elementor-element elementor-element-203dc00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"203dc00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3f03a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b3f03a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span lang=\"FR-CA\">Dimanche le 18 octobre 2026<br \/>13h00 \u00e0 16h30<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1422\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1422\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> O\u00d9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1422\" class=\"elementor-element elementor-element-40b91e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40b91e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddc391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ddc391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Centre communautaire Sarto-Desnoyers &#8211; Salon B<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore<br \/>Dorval, QC H9S 2E5<\/span><\/p><p><em>Stationnement gratuit<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1423\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1423\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> QUOI <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1423\" class=\"elementor-element elementor-element-08de23b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08de23b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc5041 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edc5041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Un \u00e9v\u00e9nement public gratuit organis\u00e9 par AWISH !<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>En bref, cet \u00e9v\u00e9nement est enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0:<\/strong><br \/><strong>COMMUNAUT\u00c9 ET ARTHRITE :<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs organisations locales tiendront des kiosques d&rsquo;information (sur divers services, activit\u00e9s, sant\u00e9 et bien-\u00eatre). <br \/><em><em>Veuillez consulter la \u00ab LISTE COMPL\u00c8TE&#8230; \u00bb \u00a0 pour en savoir plus !<br \/><br \/><\/em><\/em><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs conf\u00e9rencier(e)s invit\u00e9(e)s (sujets li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;arthrite + sessions de Q&amp;R)<br \/><em>Veuillez consulter le \u00ab PROGRAMME ET LES SUJETS DES CONF\u00c9RENCIER(E)S INVIT\u00c9(E)S \u00bb pour en savoir plus !<br \/><br \/><\/em><\/span><\/span><\/li><li>Rafra\u00eechissements l\u00e9gers<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1424\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1424\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PROGRAMME ET SUJETS DES CONF\u00c9RENCIER(E)S INVIT\u00c9(E)S <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1424\" class=\"elementor-element elementor-element-0879b78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0879b78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2461482 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2461482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses suivra chaque participant.<br \/><\/em><\/span><\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\"><strong>13h30 <\/strong>&#8211;<strong> Kim Arrey<br \/><\/strong>DtP &#8211; Di\u00e9t\u00e9tiste-Nutritionniste Dipl\u00f4m\u00e9e et Coach en Nutrition<br \/><strong>\u00ab Ma\u00eetriser l&rsquo;inflammation : alimentation, m\u00e9tabolisme et outils modernes pour des articulations en meilleure sant\u00e9 \u00bb<\/strong><p><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 L&rsquo;arthrite touche des personnes de tous \u00e2ges \u2014 et les jeunes adultes atteints d&rsquo;arthrite inflammatoire recherchent des solutions claires et pratiques pour se sentir mieux. Au cours de cette session innovante et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques, la di\u00e9t\u00e9ticienne-nutritionniste Kim Arrey articule la nutrition en cas d&rsquo;arthrite autour de trois piliers essentiels : apaiser l&rsquo;inflammation gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;alimentation, am\u00e9liorer la sant\u00e9 m\u00e9tabolique en g\u00e9rant son poids et en recourant \u00e0 des outils modernes tels que les GLP-1 et le je\u00fbne, et favoriser la sant\u00e9 articulaire \u00e0 l&rsquo;aide de compl\u00e9ments alimentaires cibl\u00e9s et de mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer le mode de vie. Vous d\u00e9couvrirez ce qui fonctionne r\u00e9ellement, ce qui rel\u00e8ve du battage m\u00e9diatique, et comment \u00e9laborer un programme r\u00e9aliste adapt\u00e9 \u00e0 votre mode de vie. Id\u00e9al pour toute personne souffrant d\u2019arthrite inflammatoire, d\u2019arthrose, ou souhaitant simplement r\u00e9duire ses douleurs et retrouver de l\u2019\u00e9nergie.<br \/><\/em><\/p><\/li><li><strong>14h30<\/strong> &#8211; <strong>Dr Michael Starr<\/strong> <br \/>MD, Professeur, Rhumatologue<br \/><strong>\u00a0\u00ab Comprendre l\u2019arthrite pour mieux vivre \u00bb<\/strong><br \/><p>\u00a0<\/p><\/li><li><strong>15h30<\/strong> <strong>&#8211; Dre Mary-Ann Fitzcharles<\/strong> <br \/>MD, Rhumatologue<br \/><strong>\u00a0\u00ab La douleur ne se limite pas toujours strictement \u00e0 l\u2019articulation \u00bb<br \/><\/strong><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pr\u00e9sentation du concept de sensibilisation \u00e0 la douleur, celle-ci \u00e9tant g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par des m\u00e9canismes nociplastiques qui traduisent une surexcitation du syst\u00e8me nerveux.<\/em><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1425\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1425\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> LISTE COMPL\u00c8TE DES KIOSQUES D'INFORMATION DES ENTREPRISES ET DES ORGANISATIONS COMMUNAUTAIRES <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1425\" class=\"elementor-element elementor-element-a67ac2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a67ac2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e7dc63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e7dc63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>* <span lang=\"FR-CA\">Mise \u00e0 jour au : 7 octobre 2026 <\/span>*<\/p><\/div><ul><li><strong>AWISH<br \/><\/strong><\/li><li><strong>Aubert Financi\u00e8re <\/strong><em>(Conseiller en s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re)<\/em><\/li><li><strong>CRC <\/strong><em>Centre de ressources communautaire de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele\u00a0<\/em><\/li><li><strong>Fondation Somnolence Canada<\/strong><\/li><li><strong>Kiwanis de Lakeshore Montr\u00e9al<\/strong><\/li><li><b>La R\u00e9sidence de soins palliatifs Teresa-Dellar<\/b><\/li><li><b>Les A\u00een\u00e9s Action Qu\u00e9bec<\/b><\/li><li><strong>NOVA l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele<\/strong><\/li><li><strong>PCSM<\/strong> <em>Perspective Communautaire en Sant\u00e9 Mentale<\/em><\/li><li><strong>R\u00e9pit-Ressource<\/strong><\/li><li><b>Rheumh\u00e9ros<\/b><\/li><li><b>William Timmons, Chef des pompiers \u00e0 la retraite<\/b><i> (traumatismes et gestion de crise)<\/i><\/li><li><strong>D&rsquo;autres organisations seront annonc\u00e9es prochainement<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li><\/ul><div><p><b><span lang=\"FR-CA\">Si vous souhaitez installer un kiosque d&rsquo;information lors de notre PROCHAINE \u00c9V\u00c9NEMENT (2027), veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\">arthritis@awishmontreal.org<\/a>, en indiquant \u00ab Kiosque d&rsquo;info <\/span>ARV 2027 \u00bb dans le sujet.<\/b><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87af8bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87af8bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de8c89 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"1de8c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3130\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3130\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> DOIS-JE M'INSCRIRE ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3130\" class=\"elementor-element elementor-element-b08d436 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b08d436\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e911ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e911ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aucune inscription requise, \u00e9v\u00e9nement public gratuit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3131\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3131\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> JE SOUHAITE FAIRE UN DON DE NOURRITURE OU DE BOISSONS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3131\" class=\"elementor-element elementor-element-75e744c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75e744c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de999f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3de999f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Merci ! Nous appr\u00e9cions votre gentillesse. <\/span><\/p><p><strong>Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\">arthritis@awishmontreal.org<\/a><br \/><\/strong><br \/>Sujet: \u00ab don de nourriture\/boissons &#8211; ARV 2026 \u00bb<\/p><p><strong>MERCI \u00c0\u2026<\/strong><br \/><strong>\u2013 Homers Donuts :<\/strong> 40 Brunswick Blvd #102, Dollard-Des Ormeaux, Quebec H9B 3L7<br \/><strong>\u2013 Provigo Le March\u00e9 Kirkland<\/strong> : 16900 Trans-Canada Hwy, Kirkland, Quebec H9H 4M7<\/p><p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter AWISH si vous souhaitez soutenir notre \u00e9v\u00e9nement !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3132\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3132\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> B\u00c9N\u00c9VOLAT : COMMENT PUIS-JE APPORTER MON AIDE LORS DE CET \u00c9V\u00c9NEMENT ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3132\" class=\"elementor-element elementor-element-2cc32b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cc32b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be0538 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0be0538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous souhaitez offrir vos services \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole&#8230;<strong><br \/>Veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\">arthritis@awishmontreal.org<\/a><br \/><\/strong>Sujet: \u00ab B\u00e9n\u00e9volat ARV 2026 \u00bb !<\/p><p>Nous avons besoin de b\u00e9n\u00e9voles pour accueillir le public \u00e0 son arriv\u00e9e, s&rsquo;assurer que tout le monde s&rsquo;est inscrit, aider \u00e0 surveiller les niveaux de nourriture et de boissons, s&rsquo;assurer que les membres du public ont un endroit o\u00f9 s&rsquo;asseoir pour les pr\u00e9sentations des conf\u00e9renciers invit\u00e9s, etc. Merci !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3133\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3133\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> QUI EST AWISH ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3133\" class=\"elementor-element elementor-element-6ce1f0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ce1f0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2445b56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2445b56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">AWISH est un organisme \u00e0 but non lucratif qui vient en aide aux personnes souffrant d&rsquo;arthrite et de douleur chronique dans l&rsquo;ouest de l&rsquo;\u00eele de Montr\u00e9al et ses environs.<br \/><em><br \/>Naviguez sur notre site web pour en savoir plus \u00e0 notre sujet et venez nous saluer lors de cet \u00e9v\u00e9nement &#8211; AWISH tiendra un kiosque d&rsquo;information.<\/em><\/span><\/p><p>Impliquez-vous: <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\"> Devenez membre d&rsquo;AWISH<\/a> d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3134\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3134\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> FAITES UN DON \u00c0 AWISH <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3134\" class=\"elementor-element elementor-element-41cd682 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41cd682\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f185a95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f185a95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Les dons \u00e0 AWISH <em>(organisateur de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u2013 une organisation \u00e0 but non lucratif)<\/em> sont les bienvenus !<\/p><ol><li>Esp\u00e8ces<\/li><li>Ch\u00e8que (a l&rsquo;order de Arthritis West Island)<\/li><li>Virement \u00e9lectronique (\u00e0 envoyer \u00e0: <a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\">arthritis@awishmontreal.org<\/a>)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/organismesdebienfaisance\/arthritis-west-island-self-help-association\/\">CanaDon<\/a><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">Contactez AWISH<\/a> si vous avez des questions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-3135\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-3135\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PROGRAMME POUR JEUNES ET JEUNES ADULTS ATTEINTS D\u2019ARTHRITE <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-3135\" class=\"elementor-element elementor-element-c2bcacb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2bcacb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae2934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ae2934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>* \u00c0 VENIR * &#8211; Int\u00e9ress\u00e9 par un programme: <strong>\u00ab Jeunes et jeunes adultes atteints d&rsquo;arthrite \u00bb<\/strong> Laissez-nous savoir!<\/p><p>Nous envisageons une communaut\u00e9 o\u00f9 toute personne, quel que soit son \u00e2ge, souffrant d&rsquo;une forme quelconque d&rsquo;arthrite, puisse acc\u00e9der \u00e0 des informations et b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un soutien gr\u00e2ce \u00e0 divers services visant \u00e0 l&rsquo;\u00e9duquer et \u00e0 am\u00e9liorer sa qualit\u00e9 de vie.<\/p><p>Si vous ou l&rsquo;un de vos proches \u00eates touch\u00e9 par l&rsquo;arthrite et souhaitez \u00eatre tenu inform\u00e9 de l&rsquo;avancement de notre nouveau programme et des futurs services propos\u00e9s par AWISH \u00e0 destination de la jeune g\u00e9n\u00e9ration, ou si vous souhaitez mettre vos comp\u00e9tences ou vos services \u00e0 la disposition de ce nouveau groupe, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">contactez AWISH<\/a> !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d38ed41 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d38ed41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31be0f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31be0f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71953d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71953d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SERVICES D'AWISH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9647465 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9647465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#coursdexercice\">Cours d&rsquo;exercice<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#socialetsoutien\">Social et soutien<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#ateliers\">Ateliers<\/a>\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#evenementsrecentsetavenir\">\u00c9v\u00e9nements r\u00e9cents et \u00e0 venir<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#yyaapfr\">Programme pour les jeunes et les jeunes adultes atteints d&rsquo;arthrite<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#enpetitscharacteres\">En petits caract\u00e8res<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-946ee9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"946ee9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Remplissez le formulaire d&rsquo;inscription en ligne et (le cas \u00e9ch\u00e9ant) soumettez votre paiement avant la date de d\u00e9but afin de garantir votre place!<\/p><p>Veuillez envoyer votre paiement <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>APR\u00c8S<\/strong><\/span> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2748da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2748da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f911c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f911c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3935\" alt=\"Handwritten calendar notebook with open yellow highlighter marker\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-300x201.jpg 300w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-768x513.jpg 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/estee-janssens-zni0zgb3bkQ-unsplash-2048x1369.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11f90d elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e11f90d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SERVICES - FORMULAIRE D'INSCRIPTION EN LIGNE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb86bf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb86bf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c32be elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"81c32be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"coursdexercice\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34543fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34543fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50cc5f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50cc5f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca33c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ca33c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f635f1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f635f1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901fb0f elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"901fb0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCours d'exercice\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t- Les participants doivent s'inscrire \u00e0 l'avance.\n<br>- Le paiement int\u00e9gral est exig\u00e9 avant le d\u00e9but des cours. <i> Veuillez attendre la confirmation de votre inscription par AWISH AVANT d'effectuer le paiement.<\/i>\n<br>- Tenue \u00e0 3 endroits dans l'Ouest de l'\u00cele: DDO, Dorval et Pierrefonds.\n\n<br><br>Revenez souvent pour voir ce qui est offert!\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbc360 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cbc360\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9afb1 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"0c9afb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1320\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1320\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Importante: informations compl\u00e9mentaires pour toutes les classes <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1320\" class=\"elementor-element elementor-element-9ac5628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ac5628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0136a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0136a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dirig\u00e9 par un instructeur de fitness professionnel et certifi\u00e9. <br \/>Con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins et aux capacit\u00e9s de chacun. <br \/>Exercices pour le corps entier m\u00e9nageant les articulations et les muscles (r\u00e9sistance, a\u00e9robic, \u00e9tirement et relaxation).\u00a0<\/p><p>Chaises fournies, si n\u00e9cessaire.<br \/>Facultatif: serviette, tapis de sol.\u00a0\u00a0<br \/>Essai gratuit d&rsquo;un cours disponible \u2013 \u00e0 confirmer au pr\u00e9alable aupr\u00e8s d&rsquo;AWISH.<\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\" data-wplink-edit=\"true\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Veuillez envoyer votre paiement APR\u00c8S qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/strong><\/span><\/p><p><strong><span style=\"color: #540c94;\">Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/span><\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a><strong><br \/><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1321\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1321\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dorval: juillet - ao\u00fbt 2026 (8 semaines) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1321\" class=\"elementor-element elementor-element-1b15552 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b15552\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1166f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1166f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><hr \/><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Centre communautaire Sarto-Desnoyers<\/strong><br \/>1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore<br \/>Dorval, QC H9S 2E5<\/p><p><strong>Mercredis<br \/><\/strong>10h00 \u2013 11h30 <span style=\"color: #ff0000;\">(nouvelle heure)<\/span><\/p><p><strong>8 juillet \u2013 26 ao\u00fbt (8 semaines)<\/strong><\/p><p><strong>List compl\u00e8tes des dates:<\/strong><br \/>8, 15, 22, 29 juillet<br \/>5, 12, 19, 26 ao\u00fbt<strong><br \/><\/strong><br \/><strong>72 $ (membre d&rsquo;AWISH) \/ 80 $ (non-membre*)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1322\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1322\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dorval: septembre - d\u00e9cembre 2026 (10 semaines) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1322\" class=\"elementor-element elementor-element-030eed8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"030eed8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eab647 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eab647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><hr \/><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Centre communautaire Sarto-Desnoyers<\/strong><br \/>1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore<br \/>Dorval, QC H9S 2E5<\/p><p><strong>Option 1 &#8211; Mardis<br \/><\/strong>13h00 \u2013 14h30<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/p><p><strong>29 septembre \u2013 1 d\u00e9cembre (10 semaines)<\/strong><\/p><p><strong>List compl\u00e8tes des dates:<\/strong><br \/>29 septembre<br \/>6, 13, 20, 27 octobre<br \/>3, 10, 17, 24 novembre<br \/>1 d\u00e9cembre<strong><br \/><\/strong><br \/><strong>90 $ (membre d&rsquo;AWISH) \/ 100 $ (non-membre*)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><strong><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">NOTE : L&rsquo;OPTION 2 (COURS DU MERCREDI) EST COMPL\u00c8TE. Veuillez vous inscrire \u00e0 l&rsquo;option du MARDI \u00e0 Dorval ou dans un autre lieu : Pierrefonds ou DDO<\/span><br \/><del>Option 2 &#8211; Mercredis<\/del><br \/><\/strong><del>10h30 \u2013 12h00\u00a0<\/del><\/p><p><del><strong>30 septembre \u2013 2 d\u00e9cembre (10 semaines)<\/strong><\/del><\/p><p><del><strong>List compl\u00e8tes des dates:<\/strong><\/del><br \/><del>30 septembre<\/del><br \/><del>7, 14, 21, 28 octobre<\/del><br \/><del>4, 11, 18, 25 novembre<\/del><br \/><del>2 d\u00e9cembre <strong><br \/><\/strong><\/del><br \/><del><strong>90 $ (membre d&rsquo;AWISH) \/ 100 $ (non-membre*)<\/strong><\/del><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\"><em>Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1323\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1323\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  DDO: avril - juin 2026 (9 semaines)  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1323\" class=\"elementor-element elementor-element-7378dcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7378dcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07a669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b07a669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Salle de banquet &#8211; Centre civique DDO<\/strong><br \/>12001 boul. de Salaberry<br \/>DDO, QC, H9B 2A7<\/p><p><strong>Mercredis<br \/><\/strong>11h30 \u2013 13h00<\/p><p><strong>8 avril &#8211; 17 juin (9<\/strong><strong> semaines)<span style=\"color: #ff0000;\"> *voir note<\/span><\/strong><\/p><p><strong>Liste compl\u00e8te des dates:<br \/><\/strong>8, 22, 29 avril<br \/>6, 13, 20 mai<br \/>3, 10, 17 juin<br \/><span style=\"color: #ff0000;\">*<strong>Veuillez noter : il n&rsquo;y a PAS de cours le 15 avril et 27 mai<\/strong><\/span><\/p><p><strong>81 $ (membre d&rsquo;AWISH)<span style=\"color: #540c94;\">*<\/span> \/ 90 $ (non-membre)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1324\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1324\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  DDO: septembre - d\u00e9cembre 2026 (12 semaines)  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1324\" class=\"elementor-element elementor-element-0c5e5e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c5e5e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e892639 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e892639\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Chalet Sunnybrooke\u00a0<br \/><\/strong>7 Rue Cadman, DDO, QC, H9B 1X5<\/p><p><strong>Mercredis<br \/><\/strong>11h30 \u2013 13h00<\/p><p><strong>23 septembre &#8211; 9 d\u00e9cembre (12<\/strong><strong>\u00a0semaines)<\/strong><\/p><p><strong>Liste compl\u00e8te des dates:<br \/><\/strong>23, 30 septembre<br \/>7, 14, 21, 28 octobre<br \/>4, 11, 18, 25 novembre<br \/>2, 9 d\u00e9cembre<\/p><p><strong>108 $ (membre d&rsquo;AWISH)<span style=\"color: #540c94;\">*<\/span> \/ 120 $ (non-membre)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1325\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1325\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pierrefonds: juin - ao\u00fbt 2026 (8 semaines) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1325\" class=\"elementor-element elementor-element-61fbee4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61fbee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef080b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ef080b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Centre communautaire Gerry-Robertson<\/strong><br \/>9665 boul. Gouin Ouest<br \/>Pierrefonds, QC H8Y 1R4<\/p><p><b>Mardi<\/b><br \/>10h30 &#8211; 12h00<\/p><p>30 juin &#8211; 18 ao\u00fbt (8 semaines)<\/p><p><strong>Liste compl\u00e8te des dates:<br \/><\/strong>30 juin<br \/>7, 14, 21, 28 juillet<br \/>4, 11, 18 ao\u00fbt<\/p><p><strong>72 $ (membre d\u2019AWISH) \/ 80 $ (non-membre*)<\/strong><b><\/b><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><em><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/span><br \/><\/em><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1326\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1326\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pierrefonds: septembre - novembre 2026 (10 semaines) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1326\" class=\"elementor-element elementor-element-4a8b71d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a8b71d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1712a5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1712a5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>Centre communautaire Gerry-Robertson<\/strong><br \/>9665 boul. Gouin Ouest<br \/>Pierrefonds, QC H8Y 1R4<\/p><p><b>Option 1 &#8211; Mardis<\/b><br \/>10h30 &#8211; 12h00<\/p><p><strong>8 septembre &#8211; 17 novembre (10 semaines)<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>*voir note<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Liste compl\u00e8te des dates:<br \/><\/strong>8, 15, 22, 29 septembre<br \/>13, 20, 27 octobre<br \/>3, 10, 17 novembre<br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>NOTE<\/strong>: il n\u2019y a PAS de cours<\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">le 6 octobre<\/span><\/p><p><strong>90 $ (membre d\u2019AWISH) \/ 100 $ (non-membre*)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><b>Option 2 &#8211; Jeudis<\/b><br \/>10h30 &#8211; 12h00<\/p><p><strong>10 septembre &#8211; 12 novembre (10 semaines)<\/strong><\/p><p><strong>Liste compl\u00e8te des dates:<br \/><\/strong>10, 17, 24 septembre<br \/>1, 8, 15, 22, 29 octobre<br \/>5, 12 novembre<\/p><p><strong>90 $ (membre d\u2019AWISH) \/ 100 $ (non-membre*)<\/strong><\/p><p><strong><a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">S&rsquo;inscrire \u00e0 l&rsquo;avance ici<\/a><\/strong><\/p><p><em><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez envoyer votre paiement <strong>APR\u00c8S<\/strong> qu&rsquo;AWISH ait confirm\u00e9 votre inscription.<\/span><br \/><\/em><\/p><p><span style=\"color: #540c94;\"><strong>*Devenez membre d&rsquo;AWISH pour 30 $ par an et profitez de nos tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour les cours d&rsquo;exercice !<\/strong><\/span> <br \/>\u2028\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Vous pouvez faire votre demande d&rsquo;adh\u00e9sion en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou en utilisant notre <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">formulaire d&rsquo;inscription en ligne<\/a> lors de votre inscription \u00e0 un cours. <br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0&#8211; Pour en savoir plus sur les avantages de l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;AWISH, <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">cliquez ici<\/a>.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceb4404 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ceb4404\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b429ac elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6b429ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"socialetsoutien\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebaf3d3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ebaf3d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7440838 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7440838\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94cfca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c94cfca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bfe1f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4bfe1f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Social et soutien<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06acc4b elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"06acc4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6990\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6990\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Brunchs sociaux <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6990\" class=\"elementor-element elementor-element-34234f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34234f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed2180 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed2180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Des sorties sociales sont organis\u00e9es le troisi\u00e8me dimanche de chaque mois dans diff\u00e9rents lieux de l&rsquo;Ouest de l&rsquo;\u00cele. Organis\u00e9es dans un restaurant ou un parc., il s&rsquo;agit de rencontres informelles, bilingues, payez votre propre repas.<\/p><p><strong>Heure: <\/strong>12h<\/p><p><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">Contactez le bureau<\/a> pour conna\u00eetre le lieu et la date et pour confirmer votre pr\u00e9sence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6991\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6991\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Soutien \u00e0 des groupes ad hoc, en fonction de la disponibilit\u00e9 des b\u00e9n\u00e9voles <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6991\" class=\"elementor-element elementor-element-c8ee799 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8ee799\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43accaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43accaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Sensibilisation sur le lieu de travail et dans la communaut\u00e9 : Pr\u00e9sentations interactives sur place et kiosques d&rsquo;information pour \u00e9duquer sur l&rsquo;arthrite avec des conseils sur l&rsquo;exercice, la nutrition et la gestion de l&rsquo;arthrite. Possibilit\u00e9 d&rsquo;organiser des conf\u00e9rences sp\u00e9ciales, des d\u00e9jeuners d&rsquo;apprentissage, des exercices et des salons du bien-\u00eatre.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6992\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6992\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Nous offrons: Information - \u00c9ducation - Soutien <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6992\" class=\"elementor-element elementor-element-2ad14b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ad14b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca8bc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ca8bc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par une pr\u00e9sentation en personne pour un groupe?<br \/>Vous souhaitez inviter AWISH \u00e0 tenir un stand d&rsquo;information lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement?<br \/>Voulez-vous en savoir plus sur ce qu&rsquo;AWISH a \u00e0 offrir?<\/p><p class=\"p1\">AWISH fournit de l&rsquo;information, de l&rsquo;\u00e9ducation et du soutien de plusieurs mani\u00e8res: diverses classes et sessions; pr\u00e9sentations priv\u00e9es; \u00e9v\u00e9nements communautaires (kiosques); et bien plus encore&#8230; Nous attendons avec impatience votre r\u00e9ponse!<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">Contactez AWISH<\/a> &#8211; nous sommes l\u00e0 pour vous aider<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4661d52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4661d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f89aae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f89aae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaefebe elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"aaefebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"ateliers\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5407c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2a5407c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d3bd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9d3bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769bb14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"769bb14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a4530 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8a4530\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1cef68 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d1cef68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAteliers\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLes participants doivent s'inscrire \u00e0 l'avance.\n<br> AWISH invite les adultes de tous \u00e2ges \u00e0 participer.\n<br> Les types et les sujets des ateliers varient tout au long de l'ann\u00e9e. \n<br><br>Revenez souvent pour voir ce qui est offert!\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f957cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f957cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1618dd elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c1618dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2020\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Atelier \"Mieux vivre avec l'arthrite\" <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"elementor-element elementor-element-51e45dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51e45dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808e936 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"808e936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Veuillez<\/span> <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">contacter AWISH<\/a><span style=\"color: #ff0000;\"> et nous faire savoir si vous souhaitez participer \u00e0 cet atelier en 2026.<\/span><\/strong><\/p><p><strong>Vous \u00eates aux prises avec l&rsquo;arthrite ou la douleur chronique ? Inscrivez-vous \u00e0 l&rsquo;atelier, Mieux vivre avec l&rsquo;arthrite !<\/strong><\/p><p>&#8211; Une s\u00e9rie de 5 sessions d&rsquo;information hebdomadaires interactives et informelles o\u00f9 les participants sont encourag\u00e9s \u00e0 partager leur exp\u00e9rience quotidienne, leurs capacit\u00e9s d&rsquo;adaptation et leurs id\u00e9es.<\/p><p>&#8211; Un cours complet pour les personnes souffrant d&rsquo;arthrite ou d&rsquo;une affection connexe (ex: douleur chronique) qui apprennent \u00e0 g\u00e9rer leur douleur en la comprenant et en d\u00e9veloppant des strat\u00e9gies pour vivre une vie plus fructueuse.<\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a01. L\u2019arthrite dans ses moindres d\u00e9tails.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a02. Nutrition \u2013 Cr\u00e9er les bonnes habitudes.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a03. Explorer vos options \u2013 Relaxation, massage, posturologie, th\u00e9rapies, etc.<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a04. Le mouvement est important!<br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a05. Rester engag\u00e9 \u2013 C\u2019est essentiel pour votre bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral.<\/p><p><strong>Dirig\u00e9 par Ariana Parolini, coach en sant\u00e9 et bien-\u00eatre<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0d8a15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0d8a15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1406011 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1406011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"evenementsrecentsetavenir\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9c31f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3f9c31f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02e24e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d02e24e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7e6ea3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7e6ea3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c6eeb elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"19c6eeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"upcoming\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00c9v\u00e9nements r\u00e9cents et \u00e0 venir\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRevenez souvent pour voir ce qui se passe!\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd5814a elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"dd5814a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2320\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2320\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 18 octobre 2026 - AWISH pr\u00e9sente: Journ\u00e9e d'information communautaire arthrite rendez-vous 2026 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2320\" class=\"elementor-element elementor-element-0df7e49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0df7e49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ec923c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ec923c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez l&rsquo;\u00e9venement d\u2019AWISH (gratuit, ouvert au public):<\/b><\/span><\/p><p><strong>Dimanche le 18 octobre 2026<br \/>13h00 \u2013 16h30<\/strong><\/p><p><strong>Centre communautaire Sarto-Desnoyers &#8211; Salon B<\/strong>\u00a0<br \/>1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore<br \/>Dorval, QC H9S 2E2<\/p><\/div><div><p><strong>En bref, cet \u00e9v\u00e9nement est enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la COMMUNAUT\u00c9 et \u00e0 l&rsquo;ARTHRITE : <br \/><\/strong><\/p><ul><li>Les organisations locales tiendront des kiosques d&rsquo;information<\/li><li>Conf\u00e9rencier\u00e9s invite(e)s (sujets li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;arthrite), suivis d&rsquo;une s\u00e9ance de Q&amp;R<\/li><li>Rafra\u00eechissements l\u00e9gers<\/li><\/ul><\/div><div><p><strong>CONF\u00c9RENCIER(E)S INVIT\u00c9(E)S &#8211; pr\u00e9sentation de 45m + Q\/R:<\/strong><\/p><ul><li><strong>13h30 \u2013 Kim Arrey <br \/><\/strong>DtP &#8211; Di\u00e9t\u00e9tiste-Nutritionniste Dipl\u00f4m\u00e9e et Coach en Nutrition<p><strong>\u00ab Ma\u00eetriser l&rsquo;inflammation : alimentation, m\u00e9tabolisme et outils modernes pour des articulations en meilleure sant\u00e9 \u00bb<br \/><\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0L&rsquo;arthrite touche des personnes de tous \u00e2ges \u2014 et les jeunes adultes atteints d&rsquo;arthrite inflammatoire recherchent des solutions claires et pratiques pour se sentir mieux. Au cours de cette session innovante et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques, la di\u00e9t\u00e9ticienne-nutritionniste Kim Arrey articule la nutrition en cas d&rsquo;arthrite autour de trois piliers essentiels : apaiser l&rsquo;inflammation gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;alimentation, am\u00e9liorer la sant\u00e9 m\u00e9tabolique en g\u00e9rant son poids et en recourant \u00e0 des outils modernes tels que les GLP-1 et le je\u00fbne, et favoriser la sant\u00e9 articulaire \u00e0 l&rsquo;aide de compl\u00e9ments alimentaires cibl\u00e9s et de mesures visant \u00e0 am\u00e9liorer le mode de vie. Vous d\u00e9couvrirez ce qui fonctionne r\u00e9ellement, ce qui rel\u00e8ve du battage m\u00e9diatique, et comment \u00e9laborer un programme r\u00e9aliste adapt\u00e9 \u00e0 votre mode de vie. Id\u00e9al pour toute personne souffrant d\u2019arthrite inflammatoire, d\u2019arthrose, ou souhaitant simplement r\u00e9duire ses douleurs et retrouver de l\u2019\u00e9nergie.<strong><br \/><\/strong><\/p><\/li><li><strong>14h30 \u2013 Dr Michael Starr <\/strong><br \/>MD, Professeur, Rhumatologue<p><strong>\u00ab Comprendre l\u2019arthrite pour mieux vivre \u00bb<\/strong><\/p><\/li><li><strong>15h30 \u2013 Dre Mary-Ann Fitzcharles<br \/><\/strong>MD, Rhumatologue<strong><br \/><\/strong><strong>\u00ab La douleur ne se limite pas toujours strictement \u00e0 l\u2019articulation \u00bb<br \/><\/strong><em><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pr\u00e9sentation du concept de sensibilisation \u00e0 la douleur, celle-ci \u00e9tant g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par des m\u00e9canismes nociplastiques qui traduisent une surexcitation du syst\u00e8me nerveux.<\/em><\/em><p>\u00a0<\/p><\/li><\/ul><p><b>LISTE COMPL\u00c8TE DES KIOSQUES D&rsquo;INFORMATION DES ENTREPRISES ET DES ORGANISATIONS COMMUNAUTAIRES<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li aria-level=\"1\"><b>AWISH<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Aubert Financi\u00e8re <\/b><i>(Conseiller en s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re)<\/i><\/li><li aria-level=\"1\"><b>CRC <\/b><i>Centre de ressources communautaire de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele\u00a0<\/i><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Fondation Somnolence Canada<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Kiwanis de Lakeshore Montr\u00e9al<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>La R\u00e9sidence de soins palliatifs Teresa-Dellar<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Les A\u00een\u00e9s Action Qu\u00e9bec<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>NOVA l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>PCSM<\/b> <i>Perspective Communautaire en Sant\u00e9 Mentale<\/i><\/li><li aria-level=\"1\"><b>R\u00e9pit-Ressource<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>Rheumh\u00e9ros<\/b><\/li><li aria-level=\"1\"><b>William Timmons, Chef des pompiers \u00e0 la retraite<\/b><i> (traumatismes et gestion de crise)<\/i><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>AWISH acceptera les dons \u2013 merci pour votre soutien !<br \/><\/strong><\/span><\/p><p><strong>esp\u00e8ces, cheque <\/strong><em>(payable \u00e0 Arthritis West Island)<strong>,<\/strong><\/em><strong> virement \u00e9lectronique <\/strong><em>(<\/em><a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\"><em>arthritis@awishmontreal.org<\/em><\/a><em>)<\/em><\/p><p><em>Tous les profits seront utilis\u00e9s par notre organisme \u00e0 but non lucratif (services\/ateliers)<\/em><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2321\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2321\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 19 septembre 2026 - Journ\u00e9e communautaire <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2321\" class=\"elementor-element elementor-element-f601a46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f601a46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949a1e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"949a1e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Journ\u00e9e communautaire<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\">Samedi le 19 septembre 2026<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">10h00 \u00e0 15h00<\/span><\/p><\/div><div><p><strong>Plaza Pointe-Claire<br \/><\/strong>269 Boul. Saint-Jean<br \/>Pointe-Claire<\/p><\/div><div><p><strong>Informations sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es) : <br \/><\/strong><br \/>\u00ab\u00a0La Plaza Pointe-Claire organise encore une fois cet automne la Journ\u00e9e Communautaire pour soutenir la promotion des nombreux clubs et organisations dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb<\/p><\/div><div><p><b>Pour plus d\u2019informations :\u00a0<\/b> \u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PlazaPointeClaire\">https:\/\/www.facebook.com\/PlazaPointeClaire<\/a><br \/><b><\/b><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2322\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2322\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 9 ao\u00fbt 2026 - BBQ d'\u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par: D\u00e9put\u00e9e Brigitte Garceau - Robert-Baldwin <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2322\" class=\"elementor-element elementor-element-91d82c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91d82c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158bece elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"158bece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00ab\u00a0Pique-nique de la d\u00e9put\u00e9e\u00a0\u00bb<br \/>BBQ d&rsquo;\u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par: D\u00e9put\u00e9e Brigitte Garceau &#8211; Robert-Baldwin<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Dimanche le 9 ao\u00fbt 2026<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">1h00 \u00e0 17h00<\/span><\/p><\/div><div><p><strong>Parc d&rsquo;\u00c0-Ma-Baie<br \/><\/strong>9625 Boulevard Gouin Ouest<br \/>Montr\u00e9al, QC H8Y 1R4<strong><br \/><\/strong><\/p><\/div><div><p><strong>Informations sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es) :<\/strong><br \/><br \/>\u00ab\u00a0<span style=\"font-size: 16px;\">Sous le th\u00e8me Notre communaut\u00e9 en action, nous aurons le plaisir d\u2019accueillir plus de 30 organismes communautaires de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00eele qui seront sur place pour vous faire d\u00e9couvrir leurs services et leurs initiatives.<\/span><\/p><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">En plus des nombreux divertissements pour toute la famille, nous aurons notre \u00e9pluchette de bl\u00e9 d\u2019Inde, cr\u00e8me glac\u00e9e, ma\u00efs souffl\u00e9, barbe \u00e0 papa et limonade<span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t22\/2\/16\/1f60e.png\" alt=\"\ud83d\ude0e\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">Cette activit\u00e9 est gratuite et ouverte \u00e0 toutes et \u00e0 tous. Une journ\u00e9e festive qui promet de beaux moments pour tous. <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tfe\/2\/16\/1f31e.png\" alt=\"\ud83c\udf1e\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\"><div dir=\"auto\">J\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de vous y retrouver!<span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0\u00bb &#8211; Brigitte Garceau<br \/><br \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div><p><b>Pour plus d\u2019informations :\u00a0<\/b> \u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BrigitteGarceauPLQ\">https:\/\/www.facebook.com\/BrigitteGarceauPLQ<\/a><br \/><b><\/b><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2323\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2323\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 8 ao\u00fbt 2026 - Dorval en f\u00eate et le Festival de Blues de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2323\" class=\"elementor-element elementor-element-c6f4688 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6f4688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9d4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c9d4d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dorval en f\u00eate et le Festival de Blues de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Samedi le 8 ao\u00fbt 2026<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">10h00 +<\/span><\/p><p><strong>AWISH kiosque:<\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><b>\u00a0<\/b><\/span><br \/>10h00 \u2013 (\u00e0 confirmer)<\/p><\/div><div><p><strong>Parc Pine Beach <\/strong>(Intersection du chemin du Bord-du-Lac\u2014Lakeshore et du boulevard Pine Beach)<br \/>1695 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore<br \/>Dorval H9S 2E8<\/p><\/div><div><p><strong>Informations sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es) :<\/strong><br \/>\u00a0\u00bb Jeux, spectacles, animation et beaucoup de plaisir attendent les familles dorvaloises! \u00ab\u00a0<\/p><\/div><div><p><b>Pour plus d\u2019informations :\u00a0<\/b> <a href=\"https:\/\/www.ville.dorval.qc.ca\/fr\/evenements\/arts-et-culture\/dorval-en-fete-et-le-festival-de-blues-de-louest-de-lile\">https:\/\/www.ville.dorval.qc.ca\/fr\/evenements\/arts-et-culture\/dorval-en-fete-et-le-festival-de-blues-de-louest-de-lile<\/a><b><\/b><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2324\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2324\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 15 juin 2026 16h-19h - AGA d'AWISH (Agenda, buffet froid, pr\u00e9sentation sp\u00e9ciale, d\u00e9monstration d'un cours d'exercice, organisations communautaires) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2324\" class=\"elementor-element elementor-element-906b367 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"906b367\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c21ad0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c21ad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000080;\"><strong><span class=\"sc-aXZVg lbpcRa AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_0\" data-type=\"g\"><span class=\"sc-aXZVg epToxl AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_1\" data-type=\"g\">AGA D\u2019AWISH <br \/>Lundi le 15 <\/span><\/span><span class=\"sc-aXZVg kFGFHa AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_2\" data-type=\"g\"><span class=\"sc-aXZVg jzXdrf AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_3\" data-type=\"g\">juin 2026<br \/>16h00 &#8211; 19h00<\/span><\/span><\/strong><\/span><br \/><strong><br \/>Salon B &#8211; Centre communautaire Sarto-Desnoyers<\/strong><br \/>1335 <span class=\"error-spellcheck\" data-word=\"Chem\" data-suggestion=\"Chef|Cher|Chez|Chum|Chelem|Hem|C hem\">Chem<\/span>. du Bord-du-Lac-Lakeshore, <span class=\"error-spellcheck\" data-word=\"Dorval\" data-suggestion=\"Dorsal|Salvador\">Dorval H9S 2E5<\/span><\/p><p><strong>AWISH AGA 2026 &#8211; ORDRE DU JOUR<\/strong><\/p><ol><li>Appel \u00e0 l&rsquo;ordre (\u00e0 16h30)<\/li><li>Approbation de l&rsquo;ordre du jour<\/li><li>Approbation du proc\u00e8s-verbal du 9 juin 2024<\/li><li>Rapport du tr\u00e9sorier<\/li><li>Nomination d&rsquo;un comptable<\/li><li>Rapport de la Pr\u00e9sidente<\/li><li>Rapport du comit\u00e9 de nomination et \u00e9lection des membres du conseil d&rsquo;administration<\/li><li>P\u00e9riode des questions<\/li><li>Lev\u00e9e de la s\u00e9ance (pr\u00e9sentation sp\u00e9ciale d&rsquo;AWISH)<\/li><\/ol><p><del><strong><span class=\"sc-aXZVg epToxl AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_1\" data-type=\"g\"><span class=\"sc-aXZVg lbpcRa AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_0\" data-type=\"g\">\u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC<br \/>Si vous pr\u00e9voyez d&rsquo;y aller, inscrivez-vous \u00e0 l&rsquo;avance ICI.<\/span><\/span><\/strong><\/del><\/p><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">MERCI D&rsquo;AVOIR PARTICIP\u00c9 \u00c0 L&rsquo;AGA<\/span><\/strong><\/p><p>RAPPORT D&rsquo;AGA et Q\/R suiv par un BUFFET FROID\u00a0<span class=\"sc-aXZVg epToxl AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_1\" data-type=\"g\"><span class=\"sc-aXZVg lbpcRa AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_0\" data-type=\"g\">(gratuit, dons accept\u00e9s &#8211; merci !)<\/span><\/span><\/p><p><strong>PR\u00c9SENTATION SP\u00c9CIALE D&rsquo;AWISH: Pr\u00e9sentation PowerPoint bilingue: <em>Arthrite et AWISH &#8211; Vivre pleinement sa vie<\/em><\/strong><\/p><p>&#8211; T\u00e9moignages et documents d&rsquo;auto-assistance disponibles.<\/p><p><strong>DEMO D&rsquo;UN COURS D&rsquo;EXERCISE \u2013 18h15 Participez !<\/strong><br \/>Pr\u00e9sent\u00e9 par Caroline Halle, instructeur certifi\u00e9<br \/>Instructeur de nos cours situ\u00e9 \u00e0 DDO &amp; Pierrefonds.<\/p><p><strong>KIOSQUES D&rsquo;INFORMATION COMUNAUTAIRE\u00a0<\/strong><br \/>&#8211; AWISH<br \/>&#8211; CRC <em>(Le Centre de ressources communautaires de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele \/ West Island Community Resource Center)<\/em><br \/>&#8211; ABOVAS <em>(Accompagenemt b\u00e9n\u00e9vole de l&rsquo;ouest \/ Volunteer Accompaniment Service)<\/em> <br \/>&#8211; William Timmons<br \/>&#8211; R\u00e9pit-Ressource<br \/>&#8211; Amis de la sant\u00e9 mentale \/ Friends for Mental Health<br \/>&#8211; TQSOIM<em> (Table de Quartier du Sud de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele)<\/em><br \/>&#8211; Alphab\u00e9tisation sans limites \/ Literacy Unlimited<\/p><p><strong><span class=\"sc-aXZVg lbpcRa AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_0\" data-type=\"g\">AWISH: <\/span><span class=\"sc-aXZVg epToxl AT-ate-chip--compact ate-chip--marker ate-chip ate-chip--compact ate-chip--marker\" data-segment=\"gid_1\" data-type=\"g\">D\u00e9couvrez qui nous sommes et ce que nous avons \u00e0 offrir.<\/span><\/strong><br \/>Notre mission est d\u2019informer, d\u2019\u00e9duquer et de soutenir les soignants et les personnes souffrant d\u2019arthrite et de douleurs chroniques.<\/p><p>Int\u00e9ress\u00e9 par le b\u00e9n\u00e9volat? Vous souhaitez devenir membre du conseil d&rsquo;administration?<\/p><p>Souhaitez-vous que nous fassions une pr\u00e9sentation dans le cadre d&rsquo;une session priv\u00e9e ou en groupe?<\/p><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Rendez-nous visite lors de notre AGA &#8211; nous sommes impatients de vous voir!<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2325\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2325\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 24 mai 2026 - Ensemble pour la sant\u00e9 mentale 2026 (PCSM-CPMH) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2325\" class=\"elementor-element elementor-element-fd35b60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd35b60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3599c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b3599c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Ensemble pour la sant\u00e9 mentale 2026<\/strong><\/span>\u00a0<strong><br \/>PCSM-CPMH<\/strong><br \/><em>Perspective communautaire en sant\u00e9 mentale<br \/>Community Perspective in Mental Health<\/em><\/p><p><strong>Complexe sportif de Kirkland <br \/><\/strong>16950, boul. Hymus,<br \/>Kirkland, QC<br \/>H9H 3W7 <strong><br \/><\/strong><strong> <br \/><\/strong><strong>Samedi 23 mai 2026<\/strong><br \/><strong>13h00 \u2013 18h00<br \/><\/strong><em>*Heure de fermeture du kiosque AWISH : \u00e0 confirmer<b>\u00a0<\/b><\/em><\/p><p><strong>Pour plus d\u2019informations, visitez le site :<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/pcsm-cpmh.org\/together-for-mental-health-2025\/\">https:\/\/pcsm-cpmh.org\/together-for-mental-health-2025\/<\/a>\u00a0<\/p><p>\u00ab Ensemble pour la sant\u00e9 mentale, un \u00e9v\u00e9nement de sensibilisation et de promotion d\u2019une sant\u00e9 mentale positive, en est \u00e0 sa 8e \u00e9dition. Cet \u00e9v\u00e9nement est un rassemblement de personnes de tous \u00e2ges et de tous horizons tel que des acteurs, de policiers, de politiciens, de m\u00e9decins, de joueurs de hockey (professionnels et amateurs), d\u2019intervenants communautaires, d\u2019entreprises, de parents et d\u2019enfants. Tous ces participants, en guise de solidarit\u00e9, brisent la stigmatisation li\u00e9e \u00e0 la maladie mentale.<\/p><p>Afin de souligner l\u2019importance de l\u2019activit\u00e9 physique pour maintenir une saine hygi\u00e8ne mentale, un tournoi amical de hockey balle est \u00e0 l\u2019horaire. Vous d\u00e9couvrirez \u00e9galement tout un r\u00e9seau d\u2019organismes et d\u2019institutions \u0153uvrant au c\u0153ur m\u00eame de la communaut\u00e9 de Montr\u00e9al. Plus de 600 visiteurs y sont attendus.<\/p><p>Joignez-vous \u00e0 la f\u00eate et ENSEMBLE changeons notre Perspective communautaire sur la sant\u00e9 mentale et devenons tous des ambassadeurs de sant\u00e9 mentale positive ! \u00bb<br \/><br \/><strong>Pour plus d&rsquo;informations : <a href=\"https:\/\/pcsm-cpmh.org\/together-for-mental-health-2025\/\">CLIQUER ICI<\/a><br \/><br \/><\/strong><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2326\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2326\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 11 avril 2026 - Leadership au f\u00e9minin \u00e0 Pierrefonds-Roxboro 2026 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2326\" class=\"elementor-element elementor-element-16f6586 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16f6586\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e9073 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09e9073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Leadership au f\u00e9minin \u00e0 Pierrefonds-Roxboro<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Samedi 11 avril 2026 de 9 h 30 \u00e0 13 h 30<\/span><\/p><p><strong>Centre communautaire Gerry-Robertson<\/strong><br \/>9665, boulevard Gouin Ouest<br \/>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H8Y 1R4<\/p><p><strong>Pour s&rsquo;inscrire:<br \/>R\u00e9servation gratuite obligatoire, places limit\u00e9es.<br \/>Pour plus d&rsquo;information: <a href=\"https:\/\/montreal.ca\/evenements\/leadership-au-feminin-pierrefonds-roxboro-107936?fbclid=IwY2xjawQ2Pd5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFLN0MzSk5EamJkaVlEY0dLc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpV_qENhof8IHPDPsGuv7DjkXUWm1SYrDq7Z_sB-g_2Tn3NinebAceH92oft_aem_pOZF5uaAtLWpnboJ1qvtaA\">cliquez ici<\/a><\/strong><\/p><p>Le samedi 11 avril, joignez-vous \u00e0 l\u2019Arrondissement de Pierrefonds\u2011Roxboro et ses collaborateurs pour une c\u00e9l\u00e9bration inspirante entour\u00e9e de femmes de votre communaut\u00e9!<br \/><br \/><strong>Description<\/strong><\/p><p><strong>Invit\u00e9e d\u2019honneur\u00a0: Rachelle Jeanty<\/strong><\/p><p>Artiste internationale, ancienne choriste de C\u00e9line Dion, Reine du disco du cabaret Le Balcon \u00e0 Montr\u00e9al et femme au parcours exceptionnel, Rachelle nous propose une conf\u00e9rence-concert unique, interactive et profond\u00e9ment touchante.\u00a0<\/p><p>\u00c0 l\u2019occasion du 10e anniversaire de<strong><em>\u00a0Leadership au f\u00e9minin \u00e0 Pierrefonds-Roxboro<\/em><\/strong>, nous vous invitons \u00e0 vivre un moment vibrant, rassembleur et rempli d\u2019\u00e9nergie positive!<\/p><p><strong>Au programme<\/strong><\/p><ul><li>Conf\u00e9rence et concert interactif avec Rachelle Jeanty<\/li><li>Kiosques des partenaires et activit\u00e9s cr\u00e9atives<\/li><li>L\u00e9ger d\u00eener servi sur place<\/li><\/ul><p><strong>Date et lieu<\/strong>11 avril 2026<br \/>Centre communautaire Gerry-Robertson<br \/>9665 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds-Roxboro<br \/>9 h 30 \u00e0 13 h 30<\/p><p><strong>Inscriptions<br \/><\/strong>D\u00e9p\u00eachez-vous de vous inscrire car les places sont limit\u00e9es.<br \/><a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-CA\/ticketing\/leadership-au-feminin-womens-leadership--2026\"><strong>Lien d\u2019inscription<\/strong><\/a><br \/><br \/><strong>Service de garde<br \/><\/strong>Un service de garde pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 2 \u00e0 8 ans est disponible sur inscription. Merci d\u2019inscrire vos enfants via le lien suivant\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/forms.gle\/fS3QzeQfPGz8KKoX8\"><strong>Service de garde<\/strong><\/a><\/p><p><em>*L\u2019\u00e9v\u00e9nement Leadership au f\u00e9minin \u00e0 Pierrefonds-Roxboro est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implication du comit\u00e9 organisateur\u00a0: ABOVAS, Action jeunesse Ouest-de-l\u2019\u00cele (AJOI), Centre des femmes de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele, Cloverdale Multi-Ressource, Projet communautaire Pierrefonds (PCP), Overture with the arts.<\/em><\/p><p><strong>Pour plus d&rsquo;informations : <a href=\"https:\/\/montreal.ca\/evenements\/leadership-au-feminin-pierrefonds-roxboro-107936?fbclid=IwY2xjawQ2Pd5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFLN0MzSk5EamJkaVlEY0dLc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpV_qENhof8IHPDPsGuv7DjkXUWm1SYrDq7Z_sB-g_2Tn3NinebAceH92oft_aem_pOZF5uaAtLWpnboJ1qvtaA\">CLIQUER ICI<\/a><\/strong><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2327\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2327\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 10 avril 2026 - Salon des a\u00een\u00e9s DDO <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2327\" class=\"elementor-element elementor-element-4a0d857 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a0d857\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe6294d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe6294d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Salon des a\u00een\u00e9s DDO<\/strong> <\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vendredi, 10 avril 2026<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">10h00 \u2013 16h00<\/span><\/p><p><strong>Centre Civique DDO \u2013 Salle de banquet<\/strong><br \/>Entr\u00e9e no 5<br \/>12001 boul. De Salaberry, DDO<br \/>H9B 2A7<strong><br \/><\/strong><\/p><p><strong>Salon des a\u00een\u00e9s DDO:<br \/><\/strong>\u00ab\u00a0Ouvert \u00e0 tous <br \/>Plus de 50 exposants offrant conseils, services et solutions pour les a\u00een\u00e9s <br \/>+ Sac de bienvenue pour les 500 premiers participants <br \/>+ Caf\u00e9 gratuit dans l&rsquo;aire de d\u00e9tente (jusqu&rsquo;\u00e0 \u00e9puisement des stocks)\u00a0\u00bb<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9929 size-medium\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-182x300.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-182x300.jpg 182w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-622x1024.jpg 622w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-768x1265.jpg 768w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-933x1536.jpg 933w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM-1243x2048.jpg 1243w, https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AWISH-2026-event-April-10-2026-_-Salon-des-aines-DDO-FR-_-edited-SM.jpg 1530w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/p><p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000080;\">* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<br \/><\/span><br \/><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2328\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2328\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 14 d\u00e9cembre 2025 - AWISH \u00e9v\u00e9nement annuel des f\u00eates <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2328\" class=\"elementor-element elementor-element-3622d8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3622d8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c9d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40c9d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00c9v\u00e9nement annuel des F\u00eates d&rsquo;AWISH<\/strong><\/span><\/p><p><strong>Joignez-vous \u00e0 AWISH dans un restaurant local de l&rsquo;ouest de l&rsquo;\u00eele et c\u00e9l\u00e9brez !\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Quand<\/strong>: Dimanche, le 14 d\u00e9cembre \u00e0 12h00<\/p><p class=\"p1\"><strong>O\u00f9<\/strong> ?: Un restaurant local de l&rsquo;Ouest de l&rsquo;\u00cele. Le nom et l&rsquo;endroit seront fournis lorsque vous appellerez ou enverrez un courriel \u00e0 AWISH pour confirmer votre pr\u00e9sence. Le nombre de places est limit\u00e9.<\/p><p><strong>Co\u00fbt: <\/strong>Payez votre repas, \u00e0 vos frais.<\/p><p><strong>Prix de pr\u00e9sence!<\/strong><\/p><p class=\"p1\"><strong>Les participants doivent confirmer leur pr\u00e9sence avant le 4 d\u00e9cembre.<\/strong><\/p><p><strong>Contacter le bureau<\/strong><br \/>514-631-3288<br \/>arthritis@awishmontreal.org<br \/><br \/><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2329\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2329\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 28 septembre 2025 - Journ\u00e9e d'information communautaire arthrite rendez-vous 2025 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2329\" class=\"elementor-element elementor-element-81119e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81119e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfb44f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dfb44f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Un \u00e9v\u00e8nement public gratuit organis\u00e9 par AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\">JOURN\u00c9E D&rsquo;INFORMATION COMMUNAUTAIRE<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">ARTHRITE RENDEZ-VOUS 2025<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dimanche le 28 septembre 2025<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">10h \u00e0 16h<\/span><\/p><\/div><div><p><strong>Centre communautaire Sarto-Desnoyers \u2013 salons C &amp; D<br \/><\/strong>1335 Chem. du Bord-du-Lac-Lakeshore, Dorval, QC H9S 2E5<\/p><\/div><div><p><strong>EN BREF:<br \/><\/strong>\u2013 Kiosques d\u2019information des organismes communautaires locaux et corporatifs<br \/>\u2013 Conf\u00e9rencier(e)s invit\u00e9(e)s (suivis d\u2019une p\u00e9riode de questions)<br \/>\u2013 Demandez au m\u00e9decin\/pharmacien <em>(kiosques priv\u00e9s, questions rapides + disponibilit\u00e9 limit\u00e9e)<\/em><br \/>\u2013 Rafra\u00eechissements l\u00e9gers et prix de pr\u00e9sence<br \/>\u2013 Dons accept\u00e9s pour AWISH : en esp\u00e8ces, par ch\u00e8que <em>(payable \u00e0 Arthritis West Island)<\/em> ou par virement \u00e9lectronique \u00e0 <em>arthritis@awishmontreal.com<br \/><\/em><strong>Merci de votre soutien !<\/strong><\/p><p><strong>PROGRAMME ET SUJETS DES CONF\u00c9RENCIER(E)S INVIT\u00c9(E)S<br \/><\/strong><\/p><p><strong><em>Sujets \u00e0 ajouter ult\u00e9rieurement &#8211; veuillez revenir plus tard !<br \/><\/em><\/strong><\/p><ul><li><strong>10h30 <\/strong>&#8211;<strong> Dre Marie Hudson<br \/><\/strong> MD, MPH, FRCPC, Rhumatologue, Rechercheure<br \/><em>Arthrite 101 : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sans jamais oser le demander<\/em><\/li><li><strong>12h30<\/strong> &#8211; <strong>Chloe Guan<\/strong> <br \/>\u00c9tudiante<br \/><em>Parcours personnel avec l&rsquo;arthrite juv\u00e9nile<\/em><\/li><li><strong>13h30<\/strong> <strong>&#8211; Dre Elizabeth M. Hazel<\/strong> <br \/>OLY, MDCM, FRCPC, MM, Rhumatologue<br \/><em>Am\u00e9liorer les soins p\u00e9diatriques des jeunes adultes \u2013 la transition pour les jeunes adultes souffrant de maladies rhumato\u00efde<\/em><\/li><li><strong>14h30<\/strong> &#8211;<strong> Dr Michael Starr<\/strong> <br \/>MD, Professeur, Rhumatologue<br \/>Spondylarthrite ankylosante: Jeunes et adultes<\/li><\/ul><\/div><div><p><strong>LISTE COMPL\u00c8TE DES KIOSQUES D&rsquo;INFORMATION DES ENTREPRISES ET DES ORGANISATIONS COMMUNAUTAIRES :<br \/><\/strong>*Mise \u00e0 jour au : 10 septembre 2025 *<\/p><p><em>Si vous souhaitez installer un kiosque d&rsquo;information lors de notre \u00e9v\u00e9nement, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:arthritis@awishmontreal.org\">arthritis@awishmontreal.org<\/a>, en indiquant \u00ab Kiosque d&rsquo;information ? AWISH Rendez-Vous 2025 \u00bb dans le subjet de votre message.<\/em><strong><br \/><\/strong><\/p><ul><li><strong>AWISH<br \/><\/strong><\/li><li><strong>Aubert Financi\u00e8re <\/strong><em>(Conseiller en s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re)<br \/><\/em><\/li><li><strong>Soins \u00e0 domicile personnalis\u00e9s\u00a0<\/strong><\/li><li><strong>EyeNation <\/strong><em>(Syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 personnel)<\/em><strong><br \/><\/strong><\/li><li><strong>Ink Well Journaling<br \/><\/strong><\/li><li><strong>Mus\u00e9e de l\u2019aviation de Montr\u00e9al<\/strong><\/li><li><strong>Fondation Somnolence Canada<br \/><\/strong><\/li><li><strong>William Timmons, <\/strong><em>Chefs des pompiers \u00e0 la retraite (traumatismes et gestion de crise)<br \/><\/em><\/li><li><strong>Centre de r\u00e9adaptation Lethbridge-Layton-Mackay<\/strong><\/li><li><strong>Kiwanis de Lakeshore Montr\u00e9al<\/strong><\/li><li><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">PCSM &#8211; <\/span><\/strong><em>Perspective communautaire en sant\u00e9 mentale\u00a0<br \/><\/em><\/li><li><strong>SIM <\/strong><em>Service de s\u00e9curit\u00e9 incendie de Montreal<br \/><\/em><\/li><li><strong>CRC <\/strong><em>Centre de ressources communautaire de l\u2019Ouest-de-L\u2019\u00cele\u00a0<br \/><\/em><\/li><li><strong>TQSOIM<\/strong> <em>Table de Quartier du Sud de l\u2019Ouest-de-L\u2019\u00cele<br \/><\/em><\/li><li><strong>C-TVDS<\/strong> <em>Le centre option-pr\u00e9vention toxicomanie, violence, d\u00e9linquance et sant\u00e9 mentale<br \/><\/em><\/li><li><strong>ABOVAS<\/strong><em>\u00a0Accompagnement b\u00e9n\u00e9vole de l\u2019Ouest<\/em><\/li><li><strong>PCBO<\/strong> <em>Parrainage Civique de la Banlieue Ouest\u00a0<br \/><\/em><\/li><li><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Atelier pour hommes de l\u2019Ouest de l\u2019\u00cele<\/span><\/strong><\/li><li><strong>R\u00e9pit-Ressource<\/strong><\/li><li><strong>Jane Brereton<\/strong><em> &#8211; Travailleuse sociale &amp; professionnelle certifi\u00e9e en traumatologie<\/em><\/li><\/ul><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-23210\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-23210\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 20 septembre 2025 - Salon des a\u00een\u00e9s de Hudson <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-23210\" class=\"elementor-element elementor-element-3a0a0de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a0a0de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b631b14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b631b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Salon des a\u00een\u00e9s de Hudson<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Samedi le 20 septembre 2025<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">11h00 \u00e0 15h00<\/span><\/p><\/div><div><p><strong>Centre communautaire Stephen F. Shaar<br \/><\/strong>394 rue Main<br \/>Hudson<br \/><b><\/b><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-23211\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"12\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-23211\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 13 septembre 2025 - Journ\u00e9e communautaire <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-23211\" class=\"elementor-element elementor-element-0f8e7cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f8e7cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6508ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6508ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH:<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Journ\u00e9e communautaire<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000080;\">Samedi le 13 septembre 2025<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">10h00 \u00e0 15h00<\/span><\/p><\/div><div><p><strong>Plaza Pointe-Claire<br \/><\/strong>269 Boul. Saint-Jean<br \/>Pointe-Claire<\/p><\/div><div><p><strong>Informations sur l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement (susceptibles d&rsquo;\u00eatre modifi\u00e9es) : <br \/><\/strong><br \/>\u00ab\u00a0La Plaza Pointe-Claire organise encore une fois cet automne la Journ\u00e9e Communautaire pour soutenir la promotion des nombreux clubs et organisations dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb<\/p><\/div><div><p><b>Pour plus d\u2019informations :\u00a0<\/b> \u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PlazaPointeClaire\">https:\/\/www.facebook.com\/PlazaPointeClaire<\/a><br \/><b><\/b><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #000080;\"><em>* Veuillez v\u00e9rifier les informations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement aupr\u00e8s de la source d&rsquo;origine, \u00e0 une date proche, pour voir s&rsquo;il y a des mises \u00e0 jour ou des modifications de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/span><\/p><\/div><div><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Visitez le kiosque d\u2019information d\u2019AWISH \u2013 nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/strong><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c5d16 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0c5d16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4713a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c4713a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16482f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"e16482f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"yyaapfr\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54539f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d54539f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ac382 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43ac382\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91387f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b91387f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb2863 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bb2863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme pour les jeunes et les jeunes adultes atteints d'arthrite<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d2d5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36d2d5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Bient\u00f4t disponible chez AWISH \u2013 contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91963b2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"91963b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1520\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1520\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> 3 sur 1000... le saviez-vous ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1520\" class=\"elementor-element elementor-element-9531648 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9531648\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b883d00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b883d00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>De nombreuses personnes croient a\u0300 tort que l\u2019arthrite est une maladie de personnes a\u0302ge\u0301es, mais les statistiques brossent un tableau bien diffe\u0301rent. Environ 3 enfants canadiens sur 1 000 ont l\u2019arthrite juve\u0301nile (AJ), faisant d\u2019elle une maladie plus courante que la plupart des autres maladies infantiles chroniques. <br \/><em><a href=\"https:\/\/arthrite.ca\/a-propos-arthrite\/les-types-arthrite-a-z\/arthrite-juvenile\/\">Source<\/a>: Societe\u0301 Arthrite Canada<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1521\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1521\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Plus de 100 conditions... le saviez-vous ?  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1521\" class=\"elementor-element elementor-element-5b12792 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b12792\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-994192d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"994192d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>L&rsquo;arthrite est un ensemble de maladies chroniques qui touchent les articulations et d&rsquo;autres tissus conjonctifs. Ces affections se caract\u00e9risent le plus souvent par un gonflement, des douleurs articulaires et une raideur. Il existe plus de 100 affections regroup\u00e9es sous le terme \u00ab arthrite \u00bb, mais les formes les plus courantes sont l&rsquo;arthrose (OA) et la polyarthrite rhumato\u00efde (PR). <br \/><em><a href=\"https:\/\/www.aucmed.edu\/blog\/understanding-arthritis-and-its-prevalence-among-young-adults\">Source<\/a> (traduction libre): American University of the Caribbean School of Medicine<\/em><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1522\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1522\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Notre vision <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1522\" class=\"elementor-element elementor-element-ec8a5fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec8a5fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c033b41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c033b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Nous envisageons une communaut\u00e9 o\u00f9 toute personne, quelque soit son \u00e2ge, souffrant d&rsquo;une forme quelconque d&rsquo;arthrite, puisse acc\u00e9der \u00e0 des informations et b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un soutien gr\u00e2ce \u00e0 divers services visant \u00e0 l&rsquo;\u00e9duquer et \u00e0 am\u00e9liorer sa qualit\u00e9 de vie.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1523\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1523\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Contactez-nous si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 !  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1523\" class=\"elementor-element elementor-element-e54d412 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e54d412\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bb0ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50bb0ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Si vous ou l&rsquo;un de vos proches \u00eates touch\u00e9 par l&rsquo;arthrite et souhaitez \u00eatre tenu inform\u00e9 de l&rsquo;avancement de notre nouveau programme et des futurs services propos\u00e9s par AWISH visant la jeune g\u00e9n\u00e9ration&#8230;<\/p><p>Ou si vous souhaitez mettre vos comp\u00e9tences ou vos services \u00e0 la disposition de ce nouveau groupe&#8230;<\/p><p><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">Contactez<\/a> AWISH !<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d7ca3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d7ca3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd1460 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0cd1460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AdobeStock_194936672-_-silhouette-group-helping-another-mountain-_-SM-rdg9eeke2s7xga10jd7pgk6nkd3dwu5abc8mo9mfl2.png\" title=\"AdobeStock_194936672 _ silhouette group helping another mountain _ SM\" alt=\"AdobeStock_194936672 _ silhouette group helping another mountain _ SM\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bda51fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bda51fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89b79b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b89b79b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"enpetitscharacteres\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8630835 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8630835\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c046c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c046c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba507b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba507b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00fae3a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00fae3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/pixabay-coffee-blank-page-pen-_-blank-792125_1920-_-1619x1217-1-qp38krbc7gvha2dvmwnwvknsnaifm600ciq7d3v812.png\" title=\"pixabay coffee blank page pen _ blank-792125_1920 _ 1619\u00d71217\" alt=\"coffee mug beside blank paper and a pen\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d647f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6d647f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b0ff0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92b0ff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En petits caract\u00e8res<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b9307 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"e2b9307\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2370\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2370\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pr\u00e9-inscription <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2370\" class=\"elementor-element elementor-element-3aabf85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3aabf85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9295713 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9295713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u2013 Sauf s\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e9nement public, tous les services AWISH n\u00e9cessitent une inscription pr\u00e9alable et\/ou une confirmation de votre pr\u00e9sence.<\/strong><br \/>\u2013 S\u2019inscrire et compl\u00e9tez le <a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NjQ3NCwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\"><strong>formulaire d\u2019inscription en ligne <\/strong><\/a><strong>OU<\/strong> t\u00e9l\u00e9chargez une copie PDF et envoyez-la par e-mail ou imprimez-la et envoyez-la \u00e0 AWISH. <em>Veuillez appeler le bureau avant votre arriv\u00e9e.<\/em><br \/>\u2013 Le paiement int\u00e9gral est requis pour garantir votre place.<br \/>\u2013 Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le paiement int\u00e9gral est exig\u00e9 avant le d\u00e9but du cours. <span style=\"color: #800000;\"><em>Veuillez attendre la confirmation de votre inscription par AWISH AVANT d&rsquo;effectuer le paiement.<\/em><\/span><br \/>&#8211; Si vous ne recevez pas de nouvelles de notre part dans un d\u00e9lai raisonnable, veuillez contacter le bureau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2371\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2371\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Paiement (le cas \u00e9ch\u00e9ant) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2371\" class=\"elementor-element elementor-element-4954d50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4954d50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5f290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong>&#8211; Le paiement int\u00e9gral du service doit \u00eatre effectu\u00e9 avant la date de d\u00e9but du service (aucune exception).<br \/><\/strong>&#8211; <span style=\"color: #ff0000;\"><em>Veuillez attendre la confirmation de votre inscription par AWISH AVANT d&rsquo;effectuer le paiement<\/em><\/span><\/p><p><strong>Modes de paiement accept\u00e9s:<\/strong><br \/><strong>1.<\/strong> Virement Interac (\u00e9lectronique \u2013 d\u00e9p\u00f4t automatique): envoyer \u00e0 arthritis@awishmontreal.org<br \/><strong>2.<\/strong> Cheque: Payable \u00e0 Arthritis West-Island (Post\u00e9 ou livr\u00e9: AWISH, 640 ch. Bord-du-Lac, #103, Dorval QC H9S 2B6)<br \/><strong>3.<\/strong> Argent: Veuillez communiquer par t\u00e9l\u00e9phone ou courriel avant votre arriv\u00e9e.<br \/><strong>4.<\/strong> PayPal: envoyez \u00e0 arthritis@awishmontreal.org<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2372\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2372\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Avantages de l'adh\u00e9sion \u00e0 l'AWISH (acc\u00e8s + co\u00fbt) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2372\" class=\"elementor-element elementor-element-52c9ca0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52c9ca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d1390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5d1390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>\u2013 Les membres d\u2019AWISH b\u00e9n\u00e9ficient de tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels ou d\u2019un acc\u00e8s gratuit aux services.<br \/>\u2013 Certains services ne sont disponibles que pour les membres d\u2019AWISH.<br \/>\u2013 Devenez <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">membre d\u2019AWISH<\/a> aujourd\u2019hui pour seulement 30$\/ann\u00e9e! D\u00e9couvrez plus <a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/simpliquer\/\">ici<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2373\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2373\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Politique d'annulation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2373\" class=\"elementor-element elementor-element-b4db9a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4db9a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b69fbc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b69fbc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>&#8211; Si AWISH n&rsquo;est plus en mesure d&rsquo;offrir le service: a) un cr\u00e9dit complet avant la date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur OU b) le remboursement des sessions restantes (ou le montant cr\u00e9dit\u00e9 pour une future session saisonni\u00e8re)<br \/>\u2013 Si vous tombez malade et ne pouvez plus participer, veuillez contacter le bureau. Des frais administratifs de 10$ peuvent s&rsquo;appliquer.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2374\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2374\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Autre <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2374\" class=\"elementor-element elementor-element-f3f7c91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3f7c91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1a2e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab1a2e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"Page 3\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p><strong><a href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/contact\/\">Contactez AWISH si\u2026<\/a><\/strong><br \/>\u2013 Vous souhaitez obtenir plus d\u2019informations sur nos diff\u00e9rents programmes et activit\u00e9s.<br \/>\u2013 Vous avez un service ou une comp\u00e9tence que vous aimeriez offrir (ex: animer le groupe de soutien \u00ab prendre soin des autres et partager \u00bb; diriger un cours d\u2019exercice de yoga sur chaise; etc.)<br \/>\u2013 Vous souhaitez une pr\u00e9sentation priv\u00e9e de l\u2019information par AWISH (ex: maisons de retraite, entreprises, etc.)<br \/>\u2013 Vous aimeriez inviter AWISH \u00e0 tenir un stand d\u2019information lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement public.<br \/>\u2013 Vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations.<\/p><p><strong>AWISH est l\u00e0 pour vous fournir: Information | \u00c9ducation | Soutien<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613be2b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"613be2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884e067 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"884e067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Calendrier\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5705f79 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-calendar\" data-id=\"5705f79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-calendar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar jet-listing-calendar jet-listing-grid--3545\" data-settings=\"{&quot;lisitng_id&quot;:3545,&quot;week_days_format&quot;:&quot;short&quot;,&quot;allow_multiday&quot;:&quot;&quot;,&quot;end_date_key&quot;:&quot;&quot;,&quot;group_by&quot;:&quot;meta_date&quot;,&quot;group_by_key&quot;:&quot;advance-date&quot;,&quot;posts_query&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;3555be5&quot;,&quot;type&quot;:&quot;date_query&quot;,&quot;date_query_column&quot;:&quot;&quot;,&quot;date_query_after&quot;:&quot;&quot;,&quot;date_query_before&quot;:&quot;&quot;,&quot;posts_in&quot;:null,&quot;posts_not_in&quot;:null,&quot;posts_parent&quot;:null,&quot;posts_status&quot;:null,&quot;posts_author&quot;:null,&quot;posts_author_id&quot;:null,&quot;search_query&quot;:null,&quot;offset&quot;:null,&quot;order&quot;:null,&quot;order_by&quot;:null,&quot;meta_key&quot;:null,&quot;meta_clause_key&quot;:null,&quot;meta_type&quot;:null,&quot;tax_query_taxonomy&quot;:null,&quot;tax_query_taxonomy_meta&quot;:null,&quot;tax_query_compare&quot;:null,&quot;tax_query_field&quot;:null,&quot;tax_query_terms&quot;:null,&quot;tax_query_terms_meta&quot;:null,&quot;meta_query_key&quot;:null,&quot;meta_query_compare&quot;:null,&quot;meta_query_val&quot;:null,&quot;meta_query_request_val&quot;:null,&quot;meta_query_type&quot;:null,&quot;meta_query_clause&quot;:null}],&quot;meta_query_relation&quot;:&quot;AND&quot;,&quot;tax_query_relation&quot;:&quot;AND&quot;,&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption_layout&quot;:&quot;layout-3&quot;,&quot;show_posts_nearby_months&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;hide_past_events&quot;:&quot;&quot;,&quot;allow_date_select&quot;:&quot;&quot;,&quot;start_year_select&quot;:&quot;1970&quot;,&quot;end_year_select&quot;:&quot;2038&quot;,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;custom_query&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_query_id&quot;:false,&quot;renderer&quot;:&quot;&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;cache_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;cache_timeout&quot;:60,&quot;max_cache&quot;:12,&quot;_id&quot;:&quot;5705f79&quot;,&quot;settings_signature&quot;:&quot;e9b1b0cec1d2eede7a6d2d1849561552e447260c320f6f90aae6966065911da1&quot;}\" data-post=\"4088\" data-listing-source=\"posts\" data-query-id=\"\"><table class=\"jet-calendar-grid\" ><caption class=\"jet-calendar-caption\">\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-caption__wrap wrap-layout-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-caption__name\">octobre 2026<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-nav__link nav-link-prev\" data-month=\"September 2026\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 90 179\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path transform=\"scale(0.1,-0.1) translate(0,-1536)\" d=\"M627 992q0 -13 -10 -23l-393 -393l393 -393q10 -10 10 -23t-10 -23l-50 -50q-10 -10 -23 -10t-23 10l-466 466q-10 10 -10 23t10 23l466 466q10 10 23 10t23 -10l50 -50q10 -10 10 -23z\" \/><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-nav__link nav-link-next\" data-month=\"November 2026\">\n\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 90 179\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path transform=\"scale(0.1,-0.1) translate(0,-1536)\" d=\"M627 992q0 -13 -10 -23l-393 -393l393 -393q10 -10 10 -23t-10 -23l-50 -50q-10 -10 -23 -10t-23 10l-466 466q-10 10 -10 23t10 23l466 466q10 10 23 10t23 -10l50 -50q10 -10 10 -23z\" \/><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/caption>\n<thead class=\"jet-calendar-header\">\n\t<tr class=\"jet-calendar-header__week\"><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">dim<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">lun<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">mar<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">mer<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">jeu<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">ven<\/th><th class=\"jet-calendar-header__week-day\">sam<\/th><\/tr>\n<\/thead><tbody><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">27<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">28<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">29<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">30<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">1<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">2<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">3<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">4<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">5<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">6<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">7<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">8<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">9<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">10<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">11<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">12<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day current-day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">13<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">14<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">15<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">16<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">17<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day has-events\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">18<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-mobile-wrap\"><div class=\"jet-calendar-week__day-mobile-overlay\"><\/div><div class=\"jet-calendar-week__day-mobile-trigger\"><\/div><\/div>\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-event jet-listing-dynamic-post-10584\" data-post-id=\"10584\" ><style type=\"text\/css\">:is( .jet-listing-dynamic-post-10584:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-431893609217816 ) .elementor-element.elementor-element-0a0dd79:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), :is( .jet-listing-dynamic-post-10584:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-431893609217816 ) .elementor-element.elementor-element-0a0dd79 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/mobile.png\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5716\" class=\"elementor elementor-5716 elementor-3545 elementor-3545\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a0dd79 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a0dd79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5fb04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c5fb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ae771 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"d8ae771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Journ\u00e9e d'information communautaire arthrite rendez-vous 2026<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1333990 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1333990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7af417 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"c7af417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><i class=\"jet-listing-dynamic-field__icon fas fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >13:00<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1a8a18 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"a1a8a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><i class=\"jet-listing-dynamic-field__icon far fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >16:30<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0dff7c elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"b0dff7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><i class=\"jet-listing-dynamic-field__icon fas fa-map-marker-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Centre communautaire Sarto-Desnoyers - Salon B<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"jet-calendar-week__day-event jet-listing-dynamic-post-6678\" data-post-id=\"6678\" ><style type=\"text\/css\">:is( .jet-listing-dynamic-post-6678:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-431893632845784 ) .elementor-element.elementor-element-0a0dd79:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), :is( .jet-listing-dynamic-post-6678:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-431893632845784 ) .elementor-element.elementor-element-0a0dd79 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Calendar-_-Blue-Dark.png\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"5716\" class=\"elementor elementor-5716 elementor-3545 elementor-3545\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a0dd79 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a0dd79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5fb04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c5fb04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8ae771 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"d8ae771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Brunchs Sociaux (Bilingue)<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1333990 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1333990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7af417 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"c7af417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><i class=\"jet-listing-dynamic-field__icon fas fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >12:00<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0dff7c elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"b0dff7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><i class=\"jet-listing-dynamic-field__icon fas fa-map-marker-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Contacter AWISH pour conna\u00eetre le lieu du restaurant<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">19<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">20<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">21<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">22<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">23<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">24<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">25<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">26<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">27<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">28<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">29<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">30<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">31<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><tr class=\"jet-calendar-week\"><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">1<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">2<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">3<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">4<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">5<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">6<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><td class=\"jet-calendar-week__day day-pad\">\n\t<div class=\"jet-calendar-week__day-wrap\">\n\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-header\">\n\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-date\">7<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"jet-calendar-week__day-content\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0f2bc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed0f2bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e879b3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e879b3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9225d5b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9225d5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0af330 elementor-testimonial--skin-default elementor-testimonial--layout-image_inline elementor-testimonial--align-center elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-widget elementor-widget-testimonial-carousel\" data-id=\"b0af330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"testimonial-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p> \u00abJe suis membre d'AWISH depuis environ 10 ans. Je participe \u00e0 deux cours d'exercice par semaine, ce qui m'aide \u00e0 rester mobile. Je participe \u00e9galement au groupe de soutien \u00abCaring and Sharing\u00bb pour ma sant\u00e9 mentale, la compagnie, etc. AWISH a des programmes merveilleux pour tout le monde et je ne pourrais pas \u00eatre plus reconnaissante. Merci.\u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Impact<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p> \u00abComme pour de nombreuses maladies, il y a toujours de nouvelles informations, de nouveaux m\u00e9dicaments et de nouvelles opinions \u00e0 analyser. Le bulletin de AWISH, \u00ab Coude-\u00e0-Coude \u00bb, est si bien pr\u00e9sent\u00e9. Avec des informations sur les programmes et les conf\u00e9renciers, il inclut des articles de fond sur des sujets d'int\u00e9r\u00eat pour nous tous. Et maintenant, en ces jours de Covid-19, le bureau est en mesure d'envoyer souvent par courriel des bribes d'int\u00e9r\u00eat et d'importance pour nous.\u00bb <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Impact<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__text\">\n\t\t\t\t\t\t<p> \"Les personnes nouvellement diagnostiqu\u00e9es disposent aujourd'hui de beaucoup plus de ressources. Mais je suis tellement reconnaissante ([to AWISH when] ) que je me souviens de mes jours de peur et de douleur. AWISH ... offre une \u00e9ducation de qualit\u00e9, de l'information, du soutien et de l'amiti\u00e9 aux membres francophones et anglophones de l'Ouest de l'\u00eele de Montr\u00e9al\". <\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial__footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-testimonial__cite\"><span class=\"elementor-testimonial__name\">Impact<\/span><\/cite>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97136a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b97136a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services Nous fournissons des services sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s aux personnes souffrant d&rsquo;arthrite et de douleurs chroniques. JOURN\u00c9E D&rsquo;INFORMATION COMMUNAUTAIRE ARTHRITE RENDEZ-VOUS 2026 Jours Heures Minutes Secondes \u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC GRATUITOrganis\u00e9 par AWISH Consultez les informations ci-dessous ! Vous avez encore des questions ?CONTACTEZ-NOUS\u00a0 Dimanche le 18 octobre 202613h00 &#8211; 16h30 LE COMPTE \u00c0 REBOURS EST LANC\u00c9 AFFICHES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4088","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services - AWISH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - AWISH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Services Nous fournissons des services sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s aux personnes souffrant d&rsquo;arthrite et de douleurs chroniques. JOURN\u00c9E D&rsquo;INFORMATION COMMUNAUTAIRE ARTHRITE RENDEZ-VOUS 2026 Jours Heures Minutes Secondes \u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC GRATUITOrganis\u00e9 par AWISH Consultez les informations ci-dessous ! Vous avez encore des questions ?CONTACTEZ-NOUS\u00a0 Dimanche le 18 octobre 202613h00 &#8211; 16h30 LE COMPTE \u00c0 REBOURS EST LANC\u00c9 AFFICHES [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWISH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100069131421005&amp;ref=hl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T02:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"58 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - AWISH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png\",\"datePublished\":\"2023-11-15T17:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T02:49:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/\",\"name\":\"AWISH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#organization\",\"name\":\"AWISH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-FCP_LOGO_approved_rev-e1698357534241-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-FCP_LOGO_approved_rev-e1698357534241-1.png\",\"width\":602,\"height\":285,\"caption\":\"AWISH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awishmontreal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100069131421005&ref=hl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - AWISH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services - AWISH","og_description":"Services Nous fournissons des services sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s aux personnes souffrant d&rsquo;arthrite et de douleurs chroniques. JOURN\u00c9E D&rsquo;INFORMATION COMMUNAUTAIRE ARTHRITE RENDEZ-VOUS 2026 Jours Heures Minutes Secondes \u00c9V\u00c9NEMENT PUBLIC GRATUITOrganis\u00e9 par AWISH Consultez les informations ci-dessous ! Vous avez encore des questions ?CONTACTEZ-NOUS\u00a0 Dimanche le 18 octobre 202613h00 &#8211; 16h30 LE COMPTE \u00c0 REBOURS EST LANC\u00c9 AFFICHES [&hellip;]","og_url":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/","og_site_name":"AWISH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100069131421005&ref=hl","article_modified_time":"2026-10-08T02:49:33+00:00","og_image":[{"width":1545,"height":1999,"url":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"58 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/","url":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/","name":"Services - AWISH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png","datePublished":"2023-11-15T17:01:44+00:00","dateModified":"2026-10-08T02:49:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png","contentUrl":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AWISH-Oct-18-2026-FR-poster-_-finale-791x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awishmontreal.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#website","url":"https:\/\/awishmontreal.org\/","name":"AWISH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awishmontreal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#organization","name":"AWISH","url":"https:\/\/awishmontreal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-FCP_LOGO_approved_rev-e1698357534241-1.png","contentUrl":"https:\/\/awishmontreal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-FCP_LOGO_approved_rev-e1698357534241-1.png","width":602,"height":285,"caption":"AWISH"},"image":{"@id":"https:\/\/awishmontreal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100069131421005&ref=hl"]}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4088"}],"version-history":[{"count":448,"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10679,"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088\/revisions\/10679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awishmontreal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}